{"id":1736,"date":"2026-06-01T07:39:23","date_gmt":"2026-06-01T07:39:23","guid":{"rendered":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/?post_type=etelek&#038;p=1736"},"modified":"2026-06-01T09:41:21","modified_gmt":"2026-06-01T09:41:21","slug":"velos-piritos","status":"publish","type":"etelek","link":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/de\/etelek\/velos-piritos\/","title":{"rendered":"Hirnbrot"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"etel-kategoria":[12],"class_list":["post-1736","etelek","type-etelek","status-publish","hentry","etel-kategoria-foetel"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vel\u0151s pir\u00edt\u00f3s - Bal\u00e1zs Bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/de\/etelek\/velos-piritos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vel\u0151s pir\u00edt\u00f3s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/de\/etelek\/velos-piritos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bal\u00e1zs Bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/balazsbistro\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T09:41:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sharerbg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1277\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/etelek\/velos-piritos\/\",\"url\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/etelek\/velos-piritos\/\",\"name\":\"Vel\u0151s pir\u00edt\u00f3s - Bal\u00e1zs Bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T07:39:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T09:41:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/etelek\/velos-piritos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/etelek\/velos-piritos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/etelek\/velos-piritos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vel\u0151s pir\u00edt\u00f3s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/\",\"name\":\"Bal\u00e1zs Bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdi\",\"description\":\"Negyven \u00e9ve m\u0171k\u00f6d\u0151 csal\u00e1dias, \u00f6nkiszolg\u00e1l\u00f3 bisztr\u00f3nkban a laza ny\u00e1ri hangulat tal\u00e1lkozik a klasszikus \u00edzekkel.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Bal\u00e1zs Bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/#organization\",\"name\":\"Bal\u00e1zs Bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdi\",\"url\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-BB-fav.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-BB-fav.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Bal\u00e1zs Bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/balazsbistro\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/balazs_bisztro\"],\"description\":\"Negyven \u00e9ve m\u0171k\u00f6d\u0151, szezon\u00e1lisan nyitva tart\u00f3 \u00f6nkiszolg\u00e1l\u00f3 bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdiban, k\u00f6zvetlen\u00fcl a strandon. Csal\u00e1dias hangulat, laza ny\u00e1ri l\u00e9gk\u00f6r, minden koroszt\u00e1lynak. N\u00e1lunk friss hal\u00e9telek, pacal, vel\u0151s pir\u00edt\u00f3s \u00e9s k\u00f6zkedvelt strand \u00e9telek v\u00e1rnak.\",\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/balazsbisztro.hu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vel\u0151s pir\u00edt\u00f3s - Bal\u00e1zs Bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/de\/etelek\/velos-piritos\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Vel\u0151s pir\u00edt\u00f3s","og_url":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/de\/etelek\/velos-piritos\/","og_site_name":"Bal\u00e1zs Bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/balazsbistro\/","article_modified_time":"2026-06-01T09:41:21+00:00","og_image":[{"width":1703,"height":1277,"url":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sharerbg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/etelek\/velos-piritos\/","url":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/etelek\/velos-piritos\/","name":"Vel\u0151s pir\u00edt\u00f3s - Bal\u00e1zs Bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T07:39:23+00:00","dateModified":"2026-06-01T09:41:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/etelek\/velos-piritos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/balazsbisztro.hu\/etelek\/velos-piritos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/etelek\/velos-piritos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vel\u0151s pir\u00edt\u00f3s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/#website","url":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/","name":"Bal\u00e1zs Bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdi","description":"Negyven \u00e9ve m\u0171k\u00f6d\u0151 csal\u00e1dias, \u00f6nkiszolg\u00e1l\u00f3 bisztr\u00f3nkban a laza ny\u00e1ri hangulat tal\u00e1lkozik a klasszikus \u00edzekkel.","publisher":{"@id":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/#organization"},"alternateName":"Bal\u00e1zs Bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/#organization","name":"Bal\u00e1zs Bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdi","url":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-BB-fav.png","contentUrl":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-BB-fav.png","width":512,"height":512,"caption":"Bal\u00e1zs Bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdi"},"image":{"@id":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/balazsbistro\/","https:\/\/www.instagram.com\/balazs_bisztro"],"description":"Negyven \u00e9ve m\u0171k\u00f6d\u0151, szezon\u00e1lisan nyitva tart\u00f3 \u00f6nkiszolg\u00e1l\u00f3 bisztr\u00f3 Zam\u00e1rdiban, k\u00f6zvetlen\u00fcl a strandon. Csal\u00e1dias hangulat, laza ny\u00e1ri l\u00e9gk\u00f6r, minden koroszt\u00e1lynak. N\u00e1lunk friss hal\u00e9telek, pacal, vel\u0151s pir\u00edt\u00f3s \u00e9s k\u00f6zkedvelt strand \u00e9telek v\u00e1rnak.","publishingPrinciples":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/","correctionsPolicy":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/","ethicsPolicy":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/","diversityPolicy":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/etelek\/1736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/etelek"}],"about":[{"href":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/etelek"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"etel-kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/balazsbisztro.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/etel-kategoria?post=1736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}